 |
| 我一岁了！与哥哥拍一张照来留念吧！
My first birthday! Come, brother, let us take a photo for remembrance!
|
记得我们家斜对面有一间名叫‘民乐园’的海南咖啡茶铺，每晚烘出炉的面包一大排黏在一堆，用长柄刀一粒粒把它切开，皮脆脆内软软的，一到九点多十点必跟着祖母跑过对面买面包及用茶杯的碟子买三毛钱的‘加央’回来，一面喝‘美绿’一面吃海南人的加央面包，好满足啊！
There was a Hainanese Kopitiam diagonally opposite our house
called 'Mun Lok Yun', every night, our nose would smell the aroma of the
baked bread, a big row of bread sticks together, with a long-handled knife the man separated it, soft inside
with crunchy crust. About 9 or 10 every night we will follow grandma ran across the
road with a tea saucer to buy one
loaf of freshly baked bread and 30 sen of
'Kayang', made a cup of Milo and eat
together with the Hainanese bread and Kayang, this is what we called satisfaction!
No comments:
Post a Comment